Német a 4. osztályban
 |
 |
Német a 7. osztályban
Hetedik osztályban az idegen nyelvi epocha egy részében megismerkedtünk a kis herceggel. Itt két vele készített interjút és két őt röviden bemutató fogalmazást olvashattok. Fürjes Gabriella
Guten Tag! Ich möchte mit dir ein Interview machen. – Ja, gern! – Wie heißt du? – Ich heiße der kleine Prinz. – Wie alt bist du? – Ich bin zehn Jahre alt. – Woher kommst du? – Ich komme von meinem Planet. Mein Planet ist wunderbar, aber sehr eintönig, denn ich bin allein. Ich habe nur eine einzige Blume. – Warum bist du auf die Erde gekommen? – Ich suche Freunde, denn ich habe keine Freunde zu Hause. – Was machst du gern auf deinem Planet? – Ich gieße meine Blume. Ich gehe gern spazieren. – Warum brauchst du Freunde? – Ich möchte mit meinem Freund auf meinen Planet fliegen. Und wir spielen dort zusammen. – Danke für das Interview! Vielleicht treffen wir uns bald wieder! – Ich hoffe auch! Tschüs! Balázs Bori
Hallo! Wie heißt du? – Ich bin der kleine Prinz. – Woher kommst du? – Ich wohne auf einem anderen Planet. – Wie alt bist du? – Ich bin zehn Jahre alt. – Wann bist du geboren? – Ich bin am 05.08.2004 geboren. – Was willst du in der Welt? – Ich will Menschen kennen lernen. – Willst du einen Fuchs zähmen? – Ja. – Wie findest du die Menschen? – Ich meine, sie sind nicht gut. Danke schön für das Interview. – Bitte schön. Bazsik Máté
Der kleine Prinz ist mein Freund, denn er ist sehr lustig und lieb. Er kommt vom B142 (Das ist ein Planet.). Er hat weizenblondes Haar und blaue Augen. Ich bin ein Fuchs und er hat mich gezähmt. Das bedeutet sich ’vertraut’ machen. Er ist nichts als ein kleiner Junge, aber jetzt ist er mein Freund. Er ist klein und dünn. Wir spielen Fußball, wir tanzen und spielen Domino. Und das ist gut. Tamási Andris
Mein lieber Freund ist der kleine Prinz! Wir haben uns erstes Mal in einem Wald getroffen. Wir haben uns schnell befreundet. Wir haben einen Apfelbaum gefunden und uns mit Apfeln vollgestopft. Der kleine Prinz hat über sich erzählt: Ich komme vom Planet B612. Ich bin zwölf Jahre alt. Ich mag Tennis spielen und Schi fahren. Der kleine Prinz ist mittelgroß und seine Haare sind weizenblond. Seitdem liebe ich Weizen. Rieth Toni