Hol lakik az Isten?
Martin Buber Die Erzälungen der Chassidim című kötetében olvastam a következő történetet.
– Hol lakik az Isten? – ezzel a kérdéssel lepte meg egyszer Kozker rabbi néhány tanult vendégét, akik látogatóban voltak nála.
A férfiak jót nevettek a kérdésén: miket beszél! Hát nem Isten dicsőségével van tele a világ?
Kozker azonban így válaszolt:
– Isten ott lakik, ahol befogadják.
(fordította: Fürjes Gabriella)
A hetek ünnepe, a Sovuajsz (5Móz 16,9–15), onnan nyerte nevét, hogy kezdete a pészahtól számított ötvenedik napra esik, mint később a keresztény hagyományban a húsvéttól számított hét hét utáni első, azaz az ötvenedik napra eső pünkösd ünnepe (ApCsel 2). Az ötvenedik szó görögül pentekosztész; ebből született az angol Pentecost, a német Pfingsten és a magyar pünkösd is.
A hetek ünnepe az Ószövetség egyik legjelentősebb nemzeti és vallási ünnepe. Az új kenyér ünnepének is nevezik, mivel ekkor kezdődik az aratási időszak, valamint a hagyomány szerint Isten ezen a napon nyilatkoztatta ki a Sínai-hegyen a tízparancsolatot, és ekkor adta át a Tórát.
Tehát ezen az ünnepen történt az Újszövetség egyik meghatározó eseménye. Ekkor áradt ki először a Szentlélek tüzes szélvihar formájában Jézus tanítványaira (ApCsel 2,2–4), és ez az esemény jelenti a kereszténység számára a kőbe vésett szövetség megújítását: „Eljön az az idő – így szól az ÚR –, amikor új szövetséget kötök Izráel és Júda házával.” (Jer 31,31), „Egy szívet adok majd nekik, és új lelket adok beléjük,…” (Ez 11,19)
Áldott, szép ünnepet kívánunk mindnyájatoknak, és jó pihenést a nyári szünetben!
A szerkesztőség nevében:
Fürjes Gabriella és Kovács Tamás
TARTALOM
Hol lakik az Isten? – szerkesztői előszó
ISKOLAI ÉLET
Osztálykirándulás – 4. osztályos diákok beszámolói
Utazás: Budapest-Stuttgart-Witten-Budapest – Kökéndy Ákos írása a 7. osztály euritmia-előadásához
Az egyenes ember – avagy ne légy állat – Kökéndy Ákos jótékonysági célú előadásáról
Az első Diáknap iskolánkban – Szántó Ildikó írása
Georgiev Daliani: Tévedések vígjátéka – a nyolcadik osztály előadásában
Egyre élhetőbb az iskolaudvar! – hírek a kerti munkálatokról
KITEKINTŐ
Interjú Kiss Péterrel a Jövő Színházáról – valaha voltakkal
Matolcsy Matyi úti beszámolója Milánóról
My trip to the USA – Balogh Alexandra élményei
KÖNYVTARISZNYA
Tamási Juló könyvajánlója
KÉPCSARNOK
Bács Zoltán bemutatkozása – Lakatos Anna rovata
A teljes újság letölthető PDF változatban